ombre



ombre

ombre
16 juil

Traducteur Chien -> Humain et Humain -> Chien

traduction-canin
Les japonais sont géniaux mais ca c’est pas nouveau. Voici donc une invention originale: le traducteur Chien -> Humain et Humain -> Chien. Je pourrai pas vous dire de que veule dirent les phrases car mon japonais est médiocre mais c’est assez explicite :iLol:

Vous avez aimé ce billet ? Faites tourner ou envoyez le par mail à un ami :
  • Facebook
  • Twitter
  • MySpace
  • del.icio.us
  • Technorati
  • Digg
  • StumbleUpon
  • email

Posté le Jeudi, juillet 16th, 2009 à 8:07 dans Insolite, Vidéo .




Ces articles peuvent vous interesser:


commentform 3 résponses pour “Traducteur Chien -> Humain et Humain -> Chien”

  1. Sirius24No Gravatar a dit:

    Faut t’il que sa soit la bonne traduction après je suis pas sur que sa fonctionne a 100% mais bonne idée


    juillet 16th, 2009 à 8:12
  2. PougnigniNo Gravatar a dit:

    Je ne vois pas comment ça peut marcher, vu que l’aboiement d’un chien n’a pas la même signification d’une race a l’autre (anciens prédateurs, charognards, bâtards…).
    Puis ca dépend de l’état du chien, un caniche de 1 an en pleine forme a pas le même aboiement qu’un caniche de 15 ans sur sa fin etc…
    sceptique donc…


    juillet 17th, 2009 à 16:32
  3. traducteurNo Gravatar a dit:

    Ça fait deux ans déjà. Si ça marchait ça serait sûrement déjà en vendu en Europe. Donc mauvaise traduction!


    août 23rd, 2011 à 9:34

commentform Laissez un commentaire


avatar
bulle
Pseudo* :
Email* :
Website :